Changing the iPod font
Apparently you can hack your iPod and change the font and graphics. At least, that's if I'm reading this Engadget article right - the iPodWizard screenshots seem to imply that it lets you change the fonts. Hmm... time to revisit why I don't own an iPod? Although seems annoying that hacking the iPod would void its warranty.